2012年雪祭り情報
ルートが表示されたオリジナルマップは印刷して持ち歩けます。
観光スポットや食事処、大地の芸術祭作品や宿泊まで、お好きなルートを作成して十日町の旅を満喫してください！
※タブレットPCをほっくほく何でも案内所（十日町駅西口）とまつだい農舞台に設置しています。どうぞご利用ください。
◆まずはこちらにアクセス。
【十日町オリジナル観光パンフレット】
http://www.tokamachi-oripan.jp
① 〔起点を変更する〕 よりスタート地点を選択し、言語ボタンをクリック ⇒ パンフレット作成画面へ。
② 行きたい場所を選択。
a： 〔車／徒歩〕 を選択。
b： 始点・終点を変更ボタンで選択。
c： カテゴリー 〔見る／食べる／買う／温泉／泊まる／スポーツ・レジャー／体験〕 から選択。
d： 行きたい施設または場所の記事内にある 〔ルートに追加〕 ボタンを押すと、左側のルート作成画面へ追加されます。
※観光地は5か所まで追加できます。
★画面左上 〔詳細検索をする〕 にチェックを入れてカテゴリーを選択すると、より詳しいカテゴリーを選択できます。
≪ex. 観る→歴史・文化→神社仏閣≫
★〔おすすめルート〕をクリックすると、モデルコースが表示されます。
③ ルートが決まったら、画面上部 〔パンフレット作成〕 をクリック ⇒ 〔印刷〕 ボタンをクリックしてプリントアウトします。
※画面右上の 〔使い方〕 から、より詳しい操作手順をご覧いただけます。
≪ご注意≫
・30分以上操作がされないとタイムアウトとなり、エラーメッセージが表示されます。再度ウィンドウを立ち上げてください。
・表示されるルートは、マップ上での最短距離として表示されます。また道路事情により、指定されたルートの通行ができない場合もございますのでご了承ください。
・ご利用の際には、トップ画面「推奨環境」をご確認ください。
※「大地の芸術祭」作品につきまして、冬期間は積雪のため公開しない作品もございますので、「大地の芸術祭」公式HPより公開状況をご確認くださいますよお願い申し上げます。
十
日町雪まつりは、音と光のスペクタクル「雪上カーニバル」をはじめ、「雪の芸術展」、「おまつりひろば」など多彩な魅力にあふれています。雪まつりを心ゆ
くまでお楽しみいただけるように、「十日町雪まつりパスポート」をご用意しました。パスポートを手にぜひ十日町雪まつりにお越しください。
パスポートは、雪上カーニバル鑑賞や巡回バス利用がお得になるほか、市内温泉などの観光施設での割引サービスなどが受けられます。
お得な７つの特典付
特典1. 雪の芸術作品めぐり スタンプラリー
数ある雪の芸術作品の中から3作品以上鑑賞し、応募いただくと抽選で素敵な賞品が当たります。
特典2. おまつりひろば 優待サービス
協賛おまつりひろばにて、賞品割引・無料提供などのサービスが受けられます。
特典3. 雪上カーニバル パスポート優待ゾーン入場
雪上カーニバル（2月18日[土]開催）のパスポート優待ゾーンに入場できます。
※パスポートを所有する保護者同伴のお子様（小学生以下）は、パスポートなしで入場できます。
特典4. 巡回バス 乗り放題
雪の芸術作品めぐり、おまつりひろばめぐりに便利な巡回バス（18日・19日運行）が乗り放題になります。
特典5. 道の駅クロス10十日町 お買物割引
お土産品を豊富にそろえるクロス10でお買い物をする際に200円割引サービスが受けられます。
ただし、2,000円以上お買い上げの方に限ります。
特典6. 各種クーポンサービス
パスポート内のクーポンに記載しているお店で割引等のサービスが受けられます。
クーポンサービス → 協賛店一覧
特典7. 雪像見学ツアー割引サービス
雪の芸術作品を巡る雪像見学ツアーまたは、入賞作品ツアー料金から2,500円の割引サービスが受けられます。
雪像見学ツアー：2月17日（金）17：30～22：00（夕食付） 2,000円（通常料金：4,500円）
入賞作品ツアー：2月18日（土）13：00～16：00 無料（通常料金：2,500円）
※ツアー日の3日前までにお申込みください。（申込先：共立観光（株） ＴＥＬ025-752-4128）
パスポートのお求めは
◎購入方法など詳しくは、十日町雪まつり事務局（☎025-757-3100）にお問合せください。 |
豪雪地帯である十日町において、あえて「雪を友とし、雪を楽しむ」という地元住民の想いから生まれた『十日町雪まつり』。市内のあちこちに設置された「おまつりひろば」でのイベントやおもてなし、市民の手による芸術性の高い雪像、そしてすべて雪で作られたステージで繰り広げられる「雪上カーニバル」など、真冬の十日町を彩る一大イベントです。
●2011年12月12日更新
雪祭りのパンフレットが出来上がりました！
◎十日町雪まつり 事前パンフレット
表（PDF） ／ 中（PDF）
＊詳しい内容などは各旅館までお問合せ下さい。
＊各旅館共にイベント期間中はシーズン料金となっている場合がございますのでご注意下さい。
【雪祭り期間は2月17日宿泊がオススメです！】
・・・17日は市内の雪像鑑賞後オープニングイベントへ、18日はカーニバル鑑賞後21：18の最終電車で東京到着可能！
| 宿泊施設名 | ２月１７日（金） | ２月１8日（土） | ２月１9日（日） |
| 清水屋旅館 | 7室 | 2室 | 5室 |
| 十日町駅から徒歩２分。送迎無し。 2月19日・・・１泊２食7,500円・朝食つき5,800円・素泊まり5,200円 2月17日・18日・・・・１泊２食10,000円・朝食つき8,500円・素泊まり8,000円 |
|||
| 原田屋旅館 | 3室 | 満室 | 5室 |
| 十日町駅から徒歩5分。送迎無し。 １泊２食10,000円・朝食つき8,000円・素泊まり6,500円＊要お問合せ |
|||
| よし本旅館 | 4室 | 満室 | 5室 |
| 十日町駅から徒歩15分。車で約5分。送迎無し。 ・朝食つき7,350円 |
|||
| ハヤマ荘 | 5室 | 満室 | 5室 |
| 十日町駅から車で10分。5名様以上で送迎可能。ただしカーニバル会場へはマイクロバスでまとめての送迎となります。２食付 7,500円～ 夕食付 6,500円～朝食付 5,500円～ 素泊り 4,500円 | |||
| 鷹の湯 | 10室 | 満室 | 要問い合わせ |
| 十日町駅から車で20分。2名様以上で十日町駅まで送迎可能。 ２食付 8,500円・朝食付 7,000円・素泊り 6,000円 |
|||
| やすらぎ | 3室 | 満室 | 4室 |
| 十日町駅から車で15分。すべて送迎可能。 ２食付 9,000円・朝食付 7,000円・素泊り 6,000円 |
|||
| 壱番館 | 2室 | 満室 | 7室 |
| 十日町駅から車で10分。要予約でカーニバル会場まで送迎可能。 ２食付 7,350円・朝食付 6,300円・素泊り 5,250円 |
|||
| 湯元荘 | 要問い合わせ | 要問い合わせ | 要問い合わせ |
| 十日町駅から車で30分。送迎無し。＊山奥の雪深いお宿なので４WD/スタッドレスのお車でお越しのお客様のみ承ります２食付 7,600円・朝食付 5,600円・素泊り 4,600円 | |||
| かみや | 満室 | 満室 | 満室 |
| 十日町駅から車で20分。送迎無し。２食付 6,600円・朝食付 4,800円・素泊り 3,800円 | |||
| ホテルむかでや | 要問い合わせ | 満室 | 要問い合わせ |
| 十日町駅から徒歩5分。送迎無し。 １泊２食10,000円・朝食つき8,000円・素泊まり7,000円 |
|||
| ビジネスホテル信江 | 満室 | 満室 | 満室 |
| 十日町駅から徒歩20分車で5分。送迎無し。個室はありません（和室になります） 朝食つき5,500円・素泊まり5,000円 |
|||
| 林屋旅館 | 満室 | 満室 | 5室 |
| 飯山線越後田沢駅から徒歩5分。送迎無し。 2食付 10,500円・朝食付 7,350円・素泊り 6,300円 |
|||
| 松葉荘 | 5室（最大21名） | 1室 | 6室（最大23名） |
| 十日町駅から車で15分～20分。送迎可能＊要相談 2食付 9,900円～・朝食付 8,100円・素泊り 7,000円 |
|||
| ビジネスホテルしみず | 3室（2～3名2室 ・3～6名1室） |
1室（3~6名） | 満室 |
| 十日町駅から徒歩5分。送迎無し。 朝食つき8,500円・素泊まり8,000円＊ハイシーズン料金となります。 |
|||
